- Cómo Cumplir con la Ley de Protección al Trabajador para Pesticidas Agrícolas, Revisada en 2015 Lo que los Propietarios y Empleadores Necesitan Saber (pdf)
- Guía de Protección Respiratoria de la Ley de Protección al Trabajador (WPS) Requisitos para Empleadores de Manipuladores de Pesticidas
- Manual De La Ley De Protección Al Trabajador Agrícola para Empleadores Agrícolas:Este es un manual en español para los empleadores agrícolas. El pequeño folleto de 17 páginas contiene respuestas a las preguntas más frecuentes, sirviendo como un resumen de los requisitos de WPS en las fincas, viveros, huertos, viñedos y otros establecimientos agrícolas.
- Bilingual Dictionary of Terms – English and Spanish
- GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA SOBRE LA LEY DE PROTECCIÓN AL TRABAJADOR (WPS) COMO SE REVISÓ EN 2015
-
Norma de Proteccion para el Trabajador - web site de los E.E.U.U. EPA
-
Spanish for Greenhouse Supervisors - Ohio State University Extension Bulletin 900. Includes CD-Rom with Spanish pronunciation. Available at your county OSU Extension Office.
-
IPM program at University of California - Davis has a website listing various Spanish factsheets on IPM and pesticide safety
Materiales de Capacitación en Español sobre la Seguridad de los Pesticidas
Este recurso en español proporciona información importante sobre la seguridad de los pesticidas y los derechos de los trabajadores agrícolas según la Norma de Protección al Trabajador (WPS). El material está diseñado para ayudar a trabajadores y empleadores a comprender prácticas seguras, exposiciones a pesticidas y requisitos de capacitación.
Ley de Protección al Trabajador para Pesticidas Agrícolas
Shop the PERC Store for more compliance materials!
WPS Training DVD for Agricultural Workers and Pesticide Handlers--English or Spanish PURCHASE HERE
EPA Approved Handler Training Video Spanish
EPA Approved Worker Training Video Spanish
- Save or Download Here Spanish: Right-click the link to "save as..." or "Download as..." to save a local copy on your computer.
Worker and handler training Videos: ORCHARD
Safety in the Orchard Videos for Workers: Spanish
Safety in the Orchard Videos for Handlers: Spanish
Worker and Handler Training Videos: Greenhouse
Safety in the Greenhouse Videos for Workers: Spanish
Safety in the Greenhouse Videos for Handlers: Spanish
Worker Training Videos: Forest
Pesticides in Forestry for Workers: Spanish
- Save or Dowload Here Spanish: Right-click the link to "save as..." or "Download as..." to save a local copy on your computer.